仁心会第8次交流会
平成27年12月12日13:00-17:00
於 東京大学山上会館

司会者：劉 超 博士
１、唐 淼先生(東京医科歯科大学助教）、仮「乳がんに関して」
２、張　翠萍先生（西村あさひ法律事務所外国法パートナー、外国法事務弁護士(中華人民共和国法)）、仮「医薬品・医療機器製造企業による中国進出、現地マネジメント、そして撤退の法的留意点」

【参加費】
正会員と賛助会員：無料
準会員と社会人：１０００円
学生：５００円
完全预约制：报名成功后取消出席者，请尽快与仁心会管理组成员联系，并交纳全额取消费。预约取消确认后，如果再次提出申请，需要重新进入预约序列。
３０人限定です。
懇親会は１８:00頃上野や本郷三丁目で行います。

---

为了减少沟通成本，更好地完成交流会报名工作，特别提示以下几点注意事项。请您在仔细阅读注意事项，确认自己的日程之后，正确填写个人信息进行报名。

诸多不便，敬请谅解。

【仁心会线下交流会报名注意事项】

1， 线下交流会计划每月利用周末开展一次。目前地点设在东京，租借东京大学山上会馆的会议室举行。其他地区还没有开展活动。

2， 线下交流会的会员报告，是仁心会的个人准会员或个人正会员包括赞助会员作为报告者进行的小型精品学术交流活动，包括科学和技术，法律和医疗法规等。通过医疗药学相关的上中下游全方面的热烈交流，开阔视野，结交人脉。

3， 线下交流会由于场地限制，设定参加名额为30人，其中包括报告者和仁心会工作人员。参加募集主要面向仁心会群内会员，每次大约80%为仁心会群内会员，20%会向会外募集。

4， 线下交流会会费每次社会人1000日元，学生500日元。学生务必出示学生证。现场缴纳报名费。仁心会个人正会员包括赞助会员，交流会报名费已经包括在年会费中，即现场无须缴费。

5， 由于参加名额非常宝贵，目前为止每次交流会都有近10位左右的等候取消的报名者。因此一旦报名成功后即使临时取消出席时请及时通知管理人员，以便通知等候取消的报名者。也请缴纳全额取消报名费，敬请谅解与配合。

6， 因为在国内无法打开报名链接的时候，请提前请在日本的朋友代为报名。

7， 通过报名链接提交报名后，仁心会管理人员会在24小时内用邮件通知您是否报名成功。为了不占用更多的群内资源，请不要在群内询问是否报名成功等问题。可以保存提交成功的页面作为备份。目前为止还没有出现过提交成功后却没有报上名的情况。

8， 交流会会后的聚餐会属于自愿参加制，餐费另外缴纳。