历经努力，“仁心会”的章程和网站初步成型后，专用银行账号获得批准。意味着小会的社会信用度又小小地上升了一点点，也为本月的第一次财务公开做好准备。

感谢会员和朋友们的理解和支持，期待一起努力将这个小小的公益组织运转得更好。

10年内的目标是：「日中両国を主体とするアジア全体の医療、健康、福祉および、学術文化と科学技術の振興のため、日中間に信頼関係を構築する第三者の非営利組織である。
広く一般市民を対象として、定期的に医療、健康講座を展開し、医療機関を見学し、医療知識を普及するなど関わる事業を通じて、日中あるいはアジア全体の医療健康の交流を促進し、健康と長寿な社会を目指すことを目的とする。」

另，欢迎用您的红包测试我们的银行账号。

注：日本的非法人只能注册带有代表者名字的银行账号，某些银行要求必须写上职务，如“代表”，“会长”，“理事長”等，而某些银行则可以省略。

http://www.jinsin.org/?p=211
捐赠|DONATION|御寄附
三菱東京UFJ銀行上野支店
Ueno Branch, Mitsubishi Tokyo UFJ Bank
SWIFT Code: BOTKJPJT
金融機関コード(Bank Code)：0005

支店番号(Branch Number)：337
口座番号(Account Number): 0201725
名義人(Name)：仁心会 代表 劉超
振仮名(Furigana)：ジンシンカイ ダイヒョウ リュウチョウ
連絡人(Contact): ：ルー シャオレイ(Ms. LU Xiaolei)
Email: Renxin.Association@Gmail.com

“仁心会”管理组

2015年6月5日