『仁心会』公告－第２０１５-２４号。

李欣陽氏は仁心会から首位の名誉会員の賞状を授与されました。

李様は現在東京大学医学部の医学博士後期課程に在籍しております。彼は本会の立ち上げに関するメンバーの一人であり、日常管理の仕事及び交流会に大変な功績を認められております。このたび、学生として学業を妨げないように本会の職務をやめることに非常に遺憾に存じます。彼は品行方正であり、自分の領域に研鑽を重ね最善を尽くしています。本会の発展に多大な貢献をされました。故に、李欣陽氏は仁心会から首位の名誉会員の賞状を授与されました。

これも、ひとえに皆様のご支援の賜物と感謝いたします。

これからも、本会の発展のために尽力していく所存です。

今後も、いっそうのご支援・ご鞭撻のほど、お願い申し上げます。

仁心会

2015年7月4日

________________________________

No. 2015-24 Announcement from Renxin Association.
Mr. Xinyang Li is awarded as the first honorary member of Renxin Association.

Mr. Li, the doctoral candidate in medicine in the University of Tokyo, is one of the co-founders of Renxin Association, and had fully devoted himself to the development of the Association. Due to heavy research tasks, Mr. Li have to resign from the coordinating group, recently. To honor his great contributions to Renxin Association, the board of counselors of Renxin Association has decided to award honorary membership to Mr. Li.
Renxin Association

July 4th, 2015

________________________________

『仁心会』公告－第2015-24号

李欣阳被授予本会首位名誉会员。

李先生现于东京大学医学院攻读医学博士学位，是本会创始会员，亦以管理组成员在交流会和会员管理等诸多方面兢兢业业，建设颇多。但因学业繁重，几次申请暂退管理组终被遗憾接受。

兹鉴于李先生在本会筚路蓝缕之时所作卓越贡献，高尚品德，授予本会首位名誉会员之荣誉。

仁心会

2015年7月4日